ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • Galway Kinnell 시 "Shelley"
    2026. 1. 22. 06:27

    .

     

    Edward Hirsch, 100 Poems to Break Your Heart 에서 (4)

     

    The poems in Galway Kinnell's late books often press down on uncomfortable personal truths. [시 "Shelley"에서 Kinnell은 Shelley에 대해서 잘 알지 못하고 그를 따랐던 자신의 젊은 시절의 과오를 반성한다. Rilke도 Shelley와 비슷한 비난을 받는다는 걸 전에 읽고서 나는 그걸 잊지 않는다.] 

     

    Shelley

     

    When I was twenty the one true

    free spirit I had heard of was Shelley,

    Shelley who wrote tracts advocating

    atheism, free love, the emancipation

    of women, and the abolition of wealth and class,

    a lively version of Plato's Symposium,

    lyrics on the bliss and brevity

    of romantic love, and complex

    poems on love's difficulties, Shelley

    who, I learned later --- perhaps

    almost too late --- remarried Harriet,

    then pregnant with their second child,

    and a few months later ran off with Mary,

    already pregnant with their first, bringing

    along Mary's stepsister Claire,

    who very likely also became his lover,

     

    and in this malaise à trois, which Selley

    said would be a "paradise of exiles,"

    they made their life, along with the spectres

    of Harriet, who drowned herself in the Serpentine,

    and of Mary's half-sister Fanny, who, fixated

    on Shelley, killed herself, and with the spirits

    of adored but neglected children

    conceived almost incidentally

    in the pursuit of Eros --- Harriet's

    Ianthe and Charles, denied to Shelley

    and sent out to foster parents, Mary's

    Clara, dead at one, her Willmouse, dead at three,

    Elena, the baby in Naples, almost surely

    Shelley's own, whom he "adopted" but then

    left behind, dead at one and a half,

    and Allegra, Claire's daughter by Byron,

    whom Byron packed off to the convent

    at Bagnacavallo at four, dead at five ---

     

    and in those days, before I knew

    any of this, I thought I followed Shelley,

    who thought he was following radiant desire.

     

    (2004)

     

     

    The ... poem recounts the wreckages of Shelley's life, the list of women and children that he loved and used up, discarded and destroyed, in his quest for art, his "pursuit of Eros,"

     

    Kinnell works through to the conclusion that it's not simply the work, but the work in tandem with the life, that matters for the creative artist. He dramatically lays out an ethic for the artist's relationship to other people.

     

     

     

     

     

    '' 카테고리의 다른 글

    Anya Krugovoy Silver 시 "Persimmon"  (2) 2026.01.24
    Agi Mishol 시 "Woman Martyr"  (0) 2026.01.23
    Sharon Olds 시 "Race"  (0) 2026.01.20
    Hirsch, "Poems to Break Your Heart" 에서 (2)  (0) 2026.01.19
    Zbigniew Herbert 시 "Mr Cogito and the Imagination"  (0) 2026.01.17
Designed by Tistory.