책 읽는 즐거움
-
Nathan Thrall, "A Day in the Life of Abed Salama"책 읽는 즐거움 2024. 2. 7. 12:07
. Nathan Thrall, "A Day in the Life of Abed Salama: Anatomy of a Jerusalem Tragedy" (2023) 유태인 미국 작가/essayst/journalist Nathan Thrall의 이 책은, 요새 재미있게 읽은 두 권 소설보다도 더, 일단 읽기 시작하니 내려놓기 어려웠다. 거의 다 읽은 Robert Reich의 비소설 "The System"도 제쳐놓고 이 책을 먼저 다 읽은 이유다. 이스라엘의 팔레스타인 점령 실태를, 일상에서의 압박/피압박의 실상을 읽을 수 있는 책을 찾았었는데, 제대로 찾은 거다. '강도' 국가'란 말이 떠오르긴 처음이다. 강도 만난 자의 이웃은 누구인가. (본문에서 좀 길게 인용할 텐데, 이스라엘이 팔레스타인인들을 '작은 ..
-
John Williams, "Stoner"책 읽는 즐거움 2024. 2. 1. 00:05
. John Williams, "Stoner" (1965) 서평 -- Julian Barnes 아래 인용은 위 서평에서: "And the prose was clean and quiet; and the tone a little wry. And the first page led to the second, and then what happened was that joyful internal word-of-mouth that sends a reader hurrying from one page to the next; which in turn leads to external word-of-mouth, the pressing of the book on friends, the ordering and sending of..
-
Émile Zola, "Germinal"책 읽는 즐거움 2024. 1. 27. 01:30
. Émile Zola, "Germinal" (1885; Roger Pearson 영역본 2004) Germinal -- Wikipedia 아래는 본문에서: "'You listen to me. I want you to go and pick some dandelions for tonight's salad. Do you understand? And if you don't come back with that salad, you'll have me to reckon with.'" (p. 115) "Now that God was dead, justice would be the means of human happiness, ushering in the age of equality and the brotherhood..
-
Jon Fosse, "Morning and Evening"책 읽는 즐거움 2024. 1. 22. 08:29
. Jon Fosse, (중편) "Mornig and Evening" (2000; Damion Searls 영역본 2015) 영어로 옮긴이 Searls의 말대로 제목을 "Daybreak, Nightfall"로 해도 좋겠다. 마침표가 없는 특이한 문체로, Johannes의 탄생을 다룬 1부(16쪽)와 그의 마지막 날을 다룬 2부(81쪽)가 각각 긴긴 한 문장씩인 듯 읽히는데, 읽기를 중단하기 어렵고 책을 빨리 다 읽게 된다. 연극 보는 느낌이 들기도 하면서 작가가 소설가이면서 희곡 작가인 것을 상기하게 된다. "This short, powerful novella opens with the birth of Johannes, whose parents hope he will become a fisherman l..
-
Louise Erdrich, "The Night Watchman"책 읽는 즐거움 2024. 1. 20. 05:21
. Louise Erdrich, "The Night Watchman: A Novel" (2020) 뉴욕 타임즈 서평 Louise Erdrich Wins Pulitzer Prize for Fiction 사진: 위 기사에서 아래는 본문에서: They were confined on the reservation, and had to get permission from the farmer in charge to pass its boundaries. For a while they were not allowed to go off to search for food, and one terrible winter the old people starved themselves so that young people could c..
-
재밌네! "A Marianne Moore Reader"책 읽는 즐거움 2024. 1. 9. 14:53
. "A Marianne Moore Reader" (1961) "Moore’s work is frequently grouped with poets such as H.D., T.S. Eliot, William Carlos Williams, Wallace Stevens, Ezra Pound, and, later, Elizabeth Bishop, to whom she was a friend and mentor." --- 'Marianne Moore,' Poetry Foundation에서. 연말 Steam Espresso Bar에서도 그리고 새해 첫날 아침 Monk & Mongoose 커피숍에서도 이 책 A Marianne Moore Reader를 읽으며 속으로, 재밌네!, 혼잣말했던 기억이 난다. 책의 앞부분..
-
Magda Szabó, "The Door"책 읽는 즐거움 2024. 1. 1. 09:19
. , "The Door" (1987; Len RIx 영역 2005) 뉴욕 타임즈 서평 By Claire Messud 헝가리 작가 Magda Szabó의 소설 "The Door" -- 줄거리는 위 서평에 -- 는, 지난 며칠, 평소보다도 유난히 더 재밌어하며 읽은 두 책 중에 하나인데 그저께 밤늦게야 다 읽었다. (다른 하나는 아직 읽고 있는 "A Marianne Moore Reader," 시인 Marianne Moore의 에세이들이 이렇게 재밌게 읽힐 줄은 몰랐다.) 특별한 생각 없이 한 구절을 본문에서 인용한다: "We stepped outside and walked a little way together. The only perceptible fragrance was that of the rain...
-
Denise Levertov, "New & Selected Essays"책 읽는 즐거움 2023. 12. 27. 05:15
. Denise Levertov, "New & Selected Essays" (1992) 시에 관한 시인 Denise Levertov의 에세이 스물여섯 편을 모은 책이다. 친구 L과 무척이나 자주 만나고 만나면 책 이야기로 시간 가는 줄 모르던 대학생 시절이 생각난다. 9월 말 어느 날 덴버대 캠퍼스에 있는 서점 "Book Stack"에서 이 책을 발견하고 $2.50(기억이 안 나지만, 문학 책이 반값인 달이었으면 $1.25)에 산 후, 마치, 한 주에 두세 번씩 Denise Levertov를 만나서 그녀의 에세이 한 편씩에 대해 이야기 들은 것 같은, 그런 느낌이다. 실은, 이 책을 읽기 시작한 것은 "The Writer's Almanac for Oct. 24, 2023"에서, 아래에 옮긴, 그녀에 대..
-
Hilary Mantel, "Eight Months on Ghazzah Street" (소설)책 읽는 즐거움 2023. 12. 27. 00:49
. Hilary Mantel, "Eight Months on Ghazzah Street" (1988) Publishers Weekly 서평 "Don't let the tea get cold," Yasmin said. "You see, Frances, we may feel pity for someone, no one can reduce the punishments that Allah has laid down." (p. 103) She said there was something she'd forgotten to tell me. What is it? They don't actually stone the woman to death, she said. Not nowaday. They just throw a fe..
-
Ilyon Woo, "Master Slave Husband Wife" | J. Sanction, "Mad House at the End of the Earth"책 읽는 즐거움 2023. 12. 15. 04:05
. 두 권의 (비소설) 책을 반반씩 읽었다. 한인계 미국 작가 Ilyon Woo의, 뉴욕 타임즈 10 Best Books (5 Best 비소설) 2023에 든, "Master Slave Husband Wife: An Epic Journey from Slavery to Freedom" (2023)은 노예 부부가 남부를 탈출해서 보스턴에 머물며 '노예폐지' 순회강연에 참여하는 데까지를 다룬 전반부를,Julian Sanction의 "Madhouse at the End of the Earth: The Belgica's Journey into the Dark Antartic Night" (2021)는 남극 탐험선이 1898년 3월 5일 남극 빙하에 갇힌 후, 70일간 해가 안 뜨는 겨울과 60일간 해가 안 지는 ..