삶의 재미 삶의 재미

. Denver Nuggets Beat Miami Heat for First N.B.A. Championship By Tania Ganguli June 12, 2023, The New York Times 사진: 위 기사에서

. 다시 Washington Park를 매일처럼 찾는다.이번 주에도 화요일엔 세 세트 월목금엔네 세트씩이나 쳤다. 어제는 코트가 다 차서코트 밖 테이블에서 점심만 먹고 왔다. 30년 전 혼자 이 공원 코트를 처음 찾은 내게복식 치고 있던  '망고' 지미가한 게임하라며 환영해 준 그날부터워싱턴 파크 테니스는 늘 즐겁고 유쾌하기만 하다.한인은 사실상 나뿐이고 온갖 사람들과섞이는데 테니스가 'friendly'한  신사 게임인 건다들 숨 쉬고 있는 거나 같았다. 십 년 넘게 더 자주 함께 한 한인 테니스는,다만 몇 사람이 만든 차이긴 하지만, 안 그랬다.이젠 다 잊을 기억. LA도 아닌데세 개의 클럽으로 나뉘면서 사람들을 드러내 주었다. 한인 테니스는 한 주에 한 저녁봐 가며 쳐야겠다. 그나마 Lebsack 코..

. Katie Kitamura, "Intimacies" (2021) Katie Kitamura의 소설은 처음이다. 젊은 작가인데 Jhumpa Lahiri를 연상시킨다. 뉴욕 타임즈 서평 Profile of Katie Kitamura (뉴욕 타임즈) 소설은 이렇게 맺는다: Should we go there? he asked. I looked up, startled. Now? Yes. It's close. As you know. I did not reply. Adriaan waved to the waiter, signaling for the bill. I'd been quiet long enough for the silence to take on meaning. I would need to make a de..

. Chris Miller, "Chip War: The Fight For The World's Most Critical Technology" (2022) 뉴욕 타임즈 서평 재밌게 읽힌다. 아무렇게 책장을 펼쳐도 흥미로운 일화를 만난다. 그래서 더 선택적으로 읽을 만큼만 읽고 얼른 책을 도서관에 반납했다: Ch. 23 "My Enemy's Enemy": The Rise of Korea (80년대 초 삼성이 모험적으로 반도체 칩 생산에 투자하고, 마침 미국의 일본 견제 덕을 본 이야기); Ch 29 "We Want a Semiconductor Industry in Taiwan"; Ch 32 Lithography Wars; Ch 39 EUV; Part VIII The Chip Choke. 아래는 책에서: Ch..

. Matthew Desmond, "Poverty, By America" (2023) 책 첫머리 인용글: We imagine that their sufferings are one thing and our life another. -- Leo Tolstoy (저자 에세이: Why Poverty Persists in America) 서평 -- The Guardian 아래는 책 본문에서: Belgium, Canada, Italy, and many other countries haven't experienced the kind of wage stagnation and surge in income inequality that the United States has. Why? A big reason is that ..

. % % % 오랜만에 DKTC 한인들과 테니스, Lebsack TC에서 리그 게임 뒤에 간단히 파티를 즐기는 것을 유난히 이 Holly TC에서는 자주 본다. Lone Tree 골프 코스와 테니스 센터 사이에 있는 클럽하우스 포취에서. (큰딸 테니스 그룹의 한 멤버가 맥주를 샀다.)

. A Paralyzed Man Can Walk Naturally Again With Brain and Spine Implants By Oliver Whang May 24, 2023, New York Times 아래는 위 기사 본문에서: In a study published on Wednesday in the journal Nature, researchers in Switzerland described implants that provided a “digital bridge” between Mr. Oskam’s brain and his spinal cord, bypassing injured sections. The discovery allowed Mr. Oskam, 40, to stand, walk an..

. The Colorado River Is Shrinking. See What’s Using All the Water. By Elena Shao May 22, 2023, New York Times 아래는 위 기사 본문에서: The majority [55%] of the water in the Colorado River basin is used to grow feed for livestock, connecting the region’s water crisis to how much dairy and meat we eat. [I]t could take more than 38 gallons of water, by some estimates, to produce one quarter-pound beef patty..

. Ae-Ran Kim, "My Briiiant Life" (Chi-Young Kim 영역, 2020) 김애란, "두근두근 내 인생" (2011)의 김지영 영역인데, 전혀 번역서 읽는다는 느낌이 안 든다. 우리말 원본으로도 이렇게 자연스럽고 매끄럽게 읽힐까 싶을 정도다. 2011 Man Asian Literature Prize를 수상한, 신경숙 소설 "엄마를 부탁해"의 영역본, "Please Look After Mom"도 김지영 번역이다. (원본으로 읽었기에 영역본은 안 읽어봤다.) 그러고 보니 전에 여기 도서관 서가에서 우연히 발견하고 반가워 빌려다 읽은 김영하의 소설 영역본 두 권 중, "Black Flower"("검은 꽃")는 아니지만, "Your Republic Is Calling You"(" 빛..

. Václav Havel, "To the Castle and Back" (Czeche 원본 2006; Paul Wison 영역 2007) (Castle'은, 말하자면, Czechoslovakia의 White House다.) 책장들로는 모자라서, 낡은 피아노 위와 벽난로 위 선반 등 여기저기에 bookend를 써서 책들을 세워 놓고도 안방 커피 탁자와 소파 위에 자꾸 높게 쌓여가는 책들을 어찌할 바 몰라 결국 애들 (어렸을 적 책들이 있는) 책장의 맨 위 칸도 사용하게 됐는데 (아래 사진), 그러고도, 그리고 최근엔 꽤 자주 도서관에 책을 기증하는데도, 결국 또 작은 책장 하나가 필요하다. 마지막, 정말 마지막, 책장을 사들였다 -- 아래 사진의 오른쪽 책장이다. 세어 보니 크고 작은 내 책장이 열네 개..